For a Direct Reporting Agent, you will go to the Import menu, click Import 941 (or desired return type), and next you will choose the data file that you desire to import.  Once opened, the software will give you a preview window like that shown below.  It will show the data in the file and the total number of returns to be imported.  Assuming you agree, click Import to start the process.